“As satiric parody, a barrage of sharpened one-liners, or an oddly poignant view of masculine display, Vandal Confession amuses and entertains, even as its tenor gradually darkens.”
– , Macleans
Confession d’un Vandale
[translated by Julie-Jeanne Roy]
☆☆☆
“La traduction de cette œuvre, réalisée par Julie-Jeanne Roy, est brillamment exécutée. On retrouve le langage québécois dans toute sa splendeur sans perdre le contenu et le ton original de l’auteur. Le texte est très fluide….Pour une lecture légère, mais bien construite, Confession d’un vandale saura vous satisfaire aisément!”
– Megan Deslongchamps, La Page Ouverte
Along the 46th
[editor]
An interstellar event occurs in your backyard. Time served in a Sudbury jail cell turns unexpected. A mudcat is caught. A prostitute pokes out underneath a hotel bed. A ghostly figure visits a painter. A bag of rotten carrots ruins a friendship. These are just some of the eclectic tales in this newest addition to the mythos of Northern Ontario. Along the 46th features 13 authors, 13 unique perspectives on the space beneath the 46th parallel. Prepare to confront and re-imagine the places we call home, the homes we promised ourselves we’d never revisit, and the promises we thought we could keep.